Bonjour !

EDIT 31/05/15 :

Cela fait un petit temps que je devais le faire mais cet article n’était plus du tout à jour. A présent, vous pouvez avoir la méthode la plus récente et la plus simple !

La traduction de Beersmith en français est on ne peut plus simplifiée maintenant !

 

 

Ci dessous, l’ancien article pour les archives… Mais n’en tenez plus compte.

Comme promis, je vous ai tourné une petite vidéo vous montrant pas à pas comment traduire votre programme Beersmith en français.

Je remercie au passage Jean-Luc et Thorgahl du forum du brassage amateur qui sont à l’origine des fichiers nécessaires à la traduction du programme.

Voici à présent la vidéo tant attendue !

 

Vidéo supprimée car plus du tout à jour !

 

Voici à présent les fichiers nécessaires à la traduction. Pour télécharger ces 2 fichiers, il vous faudra cliquez avec le bouton droit sur le lien et choisir l’option : « Enregistrer la cible du lien sous… »

Le fichier Lang.xml, Merci à Jean-Luc (A télécharger ici)

Voici le fichier NewRecipe   Merci à Thorgahl pour ce deuxième fichier (Fichier .zip à télécharger ici)

A bientôt

Olivier